	보도자료
	교육부 홍보담당관실 ☏ 044-203-6588
[자료문의] 교 육 부 ☎ 044-203-6854 학 술 진 흥 과 과장 정병익, 사무관 전희중 문화체육관광부 ☎ 044-203-2631 인문정신문 화 과 과장 공석, 사무관 박민경
옛 기록, 세계와 소통하다 -교육부 ․ 문화체육관광부 공동, ‘인문정신과 전통창작소재 국제콘퍼런스’개최-

□ 국학 관련 기관의 협업이 낳은 합작품

o 교육부(장관 황우여) 및 문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부)는 창작현장에서 활용할 수 있는 원천소재로서 한국의 전통, 특히 ‘옛 기록’이 가진 가능성을 확인하고, 이를 더욱 손쉽게 활용할 수 있도록 오는 11월 20일, 국립중앙박물관 대강당에서 ‘인문  정신과 전통창작소재 국제콘퍼런스’를 개최한다.

o 이 콘퍼런스는 국학관련 5개 기관의* 공동 주관으로 진행되며, 다양한 분야의 전문가 강연 및 토론을 비롯하여, 각 주관기관이 가지고 있는 창작 소재를 홍보하고 창작자들과의 네트워크를  강화하기 위한 홍보부스도 운영할 예정이다.

※ 한국고전번역원, 한국학중앙연구원, 국사편찬위원회, 동북아역사재단, 한국국학진흥원

□ 국경과 장르를 넘나드는 창작현장 전문가 대거 참여

o 이번 콘퍼런스는 전통적 소재에서 착안한 아이디어로 세계적인 콘텐츠를 만들어가는 국내외 창작현장 전문가가 대거 참여한다. 역사테마파크, 드라마, 만화 등 다양한 분야에서 활동 중인 전문가의 경험담을 통해 옛 기록이 창작소재로 활용될 수 있는 가능성과 구체적인 방법을 확인할 수 있을 것이다.

o 첫 발표를 맡은 Erwan de la Villeon(에르완 드라 빌레옹)은 전통적 이야기에 오락적 요소를 결합하여, 연 150만명의 관람객(’11년 기준)이 찾는 세계적 역사테마파크로 자리매김한 ‘PUY DU FOU(쀠드뿌)’의 국제 프로젝트 매니저로, 그의 경험을 중심으로 전통적 소재를 현대적으로 활용하기 위한 기본 철학을 이야기한다. 이를 통하여 한국의 옛 기록을 성공적으로 대중화 할 수 있는 방안을 모색할 수 있을 것으로 기대된다.

o 미국 인기 드라마 ‘House of Card(하우스 오브 카드)’의 제작사 ‘Media Rights Capital(미디어라이트캐피탈)’의 Joe Hipps(조 힙스) 부사장도 내한하여, 창작 현장에서 바라보는 전통 기록 자료의 가치에 대해 조명한다.

- 버락 오바마 대통령으로부터 ‘미국 드라마는 House of Card로 시작해서 House of Card로 끝난다.’라는 극찬을 받기도 한 이번 작품을 제작한 경험을 바탕으로, 옛 기록을 현대화 하는 과정에서 반드시 필요한 협업시스템과 비즈니스 전략을 발표할 예정이다.

o 이들과 함께 ‘만화 조선왕조실록’의 박시백 작가, ‘드라마 정도전’의 정현민 작가 등 다양한 장르 별 한국 대표 창작자들도 참여하여 우리 옛 기록의 중요성과 가능성을 현장감 있게 공유한다. 또한 발표자 전원과 현장참여자가 소통할 수 있는 기회도 마련되어 있어, 세계 최고의 창작자를 꿈꾸는 이들에게 소중한 기회가 될 것이다.

□ 교육부와 문체부는 본 행사의 결과를 반영하여 옛 기록물을 포함한 전통자산이 훌륭한 이야기 소재가 되고, 창작현장의 자양분이 될 수 있도록 다양한 기회를 확대해 나갈 계획이다.

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 교육부 학술진흥과 전희중 사무관(☎ 044-203-6854), 문화체육관광부 인문정신문화과 박민경 사무관(☎ 044-203-2631)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임		행사 세부일정

시 간		내 용
10:30~11:00	30’	등록 접수
11:00~11:30	30’	개회
기조발표
11:30~12:10	40’	발표1: 전통문화 자산을 활용한 콘텐츠 제작의 실례와 성공 가능성 Erwan de la VILLEON (PUY DU FOU, International Project Manager)
12:10~12:50	40’	발표2: 한국 전통문화 자산의 가치와 그 가능성 주진오 (상명대학교 역사콘텐츠학과 교수)
12:50~14:00	70‘	오찬 & 기관홍보 부스 운영
Session1 : 전통 기록 자료의 가치와 활용을 위한 조건
14:00~14:30	30‘	발표3: 전통문화자산을 활용하기 위한 조건과 활용 실례 성석제 ( 소설『투명인간』, 『인간의 힘』작가 )
14:30~15:00	30‘	발표4: 한국 전통 기록 자료의 현황과 활용 가치 박시백 ( 만화『박시백의 조선왕조실록』작가 )
15:00~15:20	20’	휴식 및 기관 홍보 부스 운영
Session2 : 전통 기록 자료의 활용 가치와 문화산업적 성공 전략
15:20~15:50	30’	발표5: 역사 콘텐츠 제작을 위한 협업 시스템과 비즈니스 전략 Joe Hipps (MRC,『House of Cards』제작사) 부사장
15:50~16:20	30’	발표6: 전통 기록자료 콘텐츠의 성공 요건과 콘텐츠 제작 전략 정현민 ( KBS 드라마 『정도전』작가)
16:20~16:40	20’	휴식 및 기관 홍보 부스 운영
16:40~17:50	70’	종합토론 사회 : 김수영 (한양여자대학교 문예창작학과 교수)
17:50~18:00	10‘	폐회